LERNEN · VERBINDEN · ZUSAMMENARBEIT
Nehmen Sie an einem strukturierten Online-Programm zum Lernen, Forschen und akademischen Austausch in den Bereichen Mehrsprachigkeit, korpusbasierte Übersetzung und Dolmetschen teil.
Bewerben Sie sich für virtuelle Mobilität →
Wählen Sie Ihren Weg
01
Für akademisches Personal
Tauschen Sie Lehrmethoden aus, tragen Sie zu Seminaren bei und entwickeln Sie Forschungs- oder Lernressourcen. Vereinbaren Sie berufliche oder Forschungsergebnisse und den Beitrag, den Sie leisten werden.
02
Für Studenten
Nehmen Sie an betreuten Lernaktivitäten, gemeinsamen Aufgaben und akademischen Diskussionen im Zusammenhang mit Ihrem Studium teil. Doktoranden können über ein forschungsorientiertes Programm diskutieren.
Woran Sie arbeiten können
01
Mehrsprachiges Lernen
Entdecken Sie mehrsprachige Kommunikation durch Seminare, Diskussionen und gemeinsame Lernaufgaben.
02
Korpus- und Übersetzungsprojekte
Arbeiten Sie mit Sprachdaten, vergleichen Sie Übersetzungen oder entwickeln Sie eine gezielte Terminologie- oder Korpusressource.
03
Lehre und Methodenaustausch
Teilen Sie Lehransätze und entwickeln Sie Lernaktivitäten mit akademischen Kollegen.
04
Forschungsdialog
Besprechen Sie Forschungsfragen, präsentieren Sie laufende Arbeiten und entwickeln Sie eine betreute Analyseaufgabe.
Wie virtuelle Mobilität funktioniert
01
Erste Anfrage
Beschreiben Sie Ihre Interessen, Zugehörigkeit, Verfügbarkeit und beabsichtigten Ergebnisse.
02
Vereinbartes Programm
Bestätigen Sie den Lern- oder Forschungsplan, die Termine, die Arbeitsbelastung, den akademischen Kontakt und die Bewertung.
03
Online-Teilnahme
Kombinieren Sie geplante Online-Meetings mit unabhängigen und gemeinschaftlichen Aufgaben und erhalten Sie dabei Feedback.
04
Abschluss und Überprüfung
Präsentieren oder reichen Sie Ihr vereinbartes Ergebnis ein und überprüfen Sie Ihre Fortschritte im Vergleich zum Programm.
Was Sie produzieren können
01
Kollaborative Ressource
Eine gemeinsame Lernaktivität, eine Terminologiesammlung oder eine korpusbasierte Ressource.
02
Forschungsbericht
Eine fokussierte Darstellung Ihrer Forschungsfrage, Ihres Ansatzes und Ihrer Ergebnisse.
03
Akademische Präsentation
Eine Präsentation zur Diskussion mit der akademischen Gemeinschaft.
04
Lernportfolio
Eine dokumentierte Auswahl an Aufgaben und Reflexionen zu Ihrem Lernen.
Praktische Informationen
Format: Die Teilnahme erfolgt online. Für das Programm werden Besprechungsmodalitäten, die Balance zwischen Leben und selbstständiger Arbeit, Arbeitssprache und technische Anforderungen bestätigt.
Termine und Arbeitsaufwand: Dauer und Arbeitsaufwand werden je nach Zielsetzung und Verfügbarkeit individuell vereinbart. Es ist keine Standardanzahl an Stunden oder Credits impliziert.
Anerkennung: Die Abschlussdokumentation wird vorab vereinbart. ECTS, Credit Transfer oder Anerkennung durch eine entsendende Institution bedürfen einer vorherigen institutionellen Vereinbarung und erfolgen nicht automatisch. Die Teilnahme an einem einzelnen offenen Seminar stellt für sich genommen kein Mobilitätsprogramm dar.
Dokumente
Das Programm erfordert möglicherweise eine Bewerbung, einen vereinbarten Lern- oder Forschungsplan, eine Bestätigung der Betreuung, eine Aufzeichnung der Aktivitäten und eine Abschlussbewertung. Wenn eine institutionelle Anerkennung angestrebt wird, sollte die entsendende Institution vor der Teilnahme ihre Anforderungen bestätigen. Genehmigte Vorlagen werden nach Fertigstellung bereitgestellt.
Virtuelle Mobilitätsanwendung
Füllen Sie diese Erstbewerbung auf Englisch aus. Das Zentrum wird Ihren Vorschlag prüfen und Sie bezüglich des Programms und der verfügbaren Betreuung kontaktieren. Das Absenden dieses Formulars stellt keine Garantie für die Annahme dar und ist unabhängig von der Beantragung einer ARCTIS-Mitgliedschaft.
Ihre Angaben dienen der Prüfung Ihrer Bewerbung und der Kontaktaufnahme. Bitte fügen Sie keine Ausweisdokumente oder sensiblen persönlichen Daten bei. Sehen Sie sich unsere an Datenschutzerklärung.
Vielen Dank
Richtlinien und Formulare
Bitte lesen Sie die Richtlinien zur virtuellen akademischen Mobilität (Englisch) und beachten Sie die Teilnahmeformulare und Aufzeichnungen (Englisch). Diese Dokumente sind Entwürfe zur Genehmigung; das aktuelle Bewerbungsverfahren bleibt auf dieser Seite verfügbar.
